5/14
ES
Aviso de seguridad:
Atención: En caso de montaje incorrecto, existe peligro para la seguridad. ¡Se recomienda
recurrir a un personal profesional especializado para efectuar el montaje!
Aviso de cuidado:
Uso conforme a las disposiciones legales:
Limpiar sólo con un trapo para el polvo o con un trapo húmedo. No utilizar productos de limpieza
abrasivos!
Los frentes de alto brillo no han de limpiarse hasta 48 horas después de retirarse la lámina de
protección
Los frentes de alto brillo sólo han de limpiarse con un paño suave y una solución de agua-jabón al 1% -
no deben utilizarse medios abrasivos, ácido, disolventes, alcohol, acetona, etc.
Los frentes de alto brillo han de protegerse contra humedad permanente.
El producto es utilizable para el área de vivienda privada.
NL
Veiligheidsinformatie:
Opgelet: bij een gebrekkige montage bestaat gevaar voor de veiligheid. Montage door
deskundig personeel aanbevolen!
Onderhoudsinformatie:
Gebruik overeenkomstig de bestemming:
A.u.b. alleen reinigen met een stofdoek of een vochtige lap. Gebruik nooit schurende poetsmiddelen!
De hoogglansfronten pas 48 uur na verwijdering van de beschermende folie reinigen
De hoogglansfronten alleen met een zachte doek en een water-zeepoplossing van 1% reinigen - geen
schurende reinigingsmiddelen, zuren, oplosmiddelen, alcohol, aceton, etc. gebruiken!
De hoogglansfronten tegen voortdurend vocht beschermen.
Product bruikbaar voor privéwoningen.
BE
PT
Aviso de segurança:
Atenção: Em caso de montagem incorrecta existe perigo relativamente à segurança. É
recomendável recorrer a um pessoal profissional especializado para efectuar a montagem!
Aviso de cuidado:
Uso de acordo com as disposições legais:
Limpar apenas com um pano suave ou humedecido. Não utilizar qualquer detergente abrasivo!
Limpar as frentes de alto brilho só 48 horas após a remoção da película de protecção
Limpar as frentes de alto brilho só com um pano macio e uma solução de água e sabão a 1% - não usar
produtos abrasivos, ácidos, solventes, álcool etílico, acetona, etc.!
Proteger as frentes de alto brilho contra a humidadade constante.
O produto é utilizável para a área residencial privada.
Bezpeènostní upozornìní:
Pozor: Pøi chybné montái vzniká bezpeènostní riziko. Doporuèujeme nechat provést montá
specializovaným personálem!
Upozornìní o údrbì:
Pouití v souladu s ú
Èistìte, prosím, pouze prachovkou nebo vlhkým hadrem. Nepouívejte abrazívní èistící prostøedky!
øì
øì
ø
ø
P ední steny s vysokým leskem istit teprve 48 hodin po odstran ní ochranné fólie.
P ední steny s vysokým leskem istit jen m kkou tkaninou a 1%-ním mýdlovým roztokem - nepou ívat
ádné abrasivní cisticí prost edky, kyseliny, redidla, líh, aceton atd.!
P ední steny s vysokým leskem chránit pred dlouhodobou vlhkostí.
Výrobek je urcen k soukromému domácímu pouití.
è
èþ
èelem:
CZ
הצטרפו לשיחה על המוצר
כאן תוכל לשתף את מה שאתם חושבים על הLivarno IAN 282003 ארון בסיס. אם יש לכם שאלה, תחילה קראו בעיון את המדריך. ניתן לבקש מדריך באמצעות טופס יצירת הקשר שלנו.