
4 5
en
SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS
• This appliance is intended for indoor, domestic household
use only. It is not intended to be used in the following
applications, and the guarantee will not apply for:
- staff kitchen areas in shops, offices and other working
environments;
- farm houses;
- by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
- bed and breakfast type environments.
• This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by an adult responsible
for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
• This appliance can be used by children aged from
8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children unless they are older than
8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of
reach of children less than 8 years.
• Le agradecemos que haya comprado este aparato, exclusivamente destinado a uso
doméstico.
• Para su seguridad, este aparato cumple las normas y reglamentaciones aplicables (Directivas
Baja Tensión, Compatibilidad Electromagnética, Materiales en contacto con alimentos, Medio
Ambiente...).
• En la primera utilización, podrá producirse un ligero desprendimiento de olor y de humo
durante los primeros minutos.
• Nuestra sociedad se reserva el derecho de modificar en cualquier momento, en interés del
consumidor, características o componentes de los productos.
• Cualquier alimento sólido o líquido que entre en contacto con piezas marcadas con el logo
no podrá ser consumido.
• No utilice más que accesorios provistos o adquiridos en un Centro de Servicio Autorizado.
• Antes de deshacerse de su aparato, retire los accesorios y deposite en un centro de acopio
especializada o en un Centro de Servicio Autorizado (según modelo).
Consejos/información
¡ ¡
Participe en la conservación del medio ambiente ! !
Su electrodoméstico contiene materiales recuperables y/o reciclables.
Entréguelo al final de su vida útil, en un Centro de Acopio Específico o en uno de nuestros
Servicios Oficiales Post Venta donde será tratado de forma adecuada.
Protección del medioambiente
• No coloque nunca el aparato directamente sobre un soporte frágil (mesa de cristal, mantel,
mueblo barnizado...) o sobre un soporte blando, tipo mantel de plástico.
• No coloque el aparato encima o cerca de superficies resbaladizas o calientes. No deje nunca
el cable encima de una fuente de calor (placas de cocción, cocina de gas...).
• No colocar utensilios de cocción sobre las superficies de cocción del aparato.
• Para preservar el revestimiento de la placa eléctrica, no utilizar utensilios metálicos.
• No cortar directamente los alimentos sobre las placas.
• No utilizar nunca una esponja metálica o polvos abrasivos para no estropear la superficie
de cocción (revestimiento antiadherente).
• Bajo ninguna circunstancia introduzca el aparato ni el cable en agua. No pueden lavarse en el
lavavajillas.
• A fin de evitar cualquier deterioro de su aparato, nunca realice ninguna receta flameada
encima del mismo.
• No colocar nunca papel de aluminio o cualquier otro objeto entre la placa y los alimentos
a cocer. No cocine alimentos envueltos en papel de aluminio.
En el caso de placas removibles:
• Para evitar deteriorar las placas, utilizarlas únicamente en el aparato para las que han sido
diseñadas (ej: no poner en un horno, sobre el gas o sobre una placa eléctrica...).
• Verificar que las dos caras de la placa están bien limpias antes de su utilización. No
manipular las placas de cocción durante su utilización.
• Las placas nunca deben manipularse en caliente.
• No poner la placa caliente bajo el agua o sobre una superficie frágil.
• La resistencia no se limpia. Si está muy sucia, esperar a que esté totalmente fría y frotarla
con un trapo seco.
הצטרפו לשיחה על המוצר
כאן תוכל לשתף את מה שאתם חושבים על הTefal SW383DX0 UltraCompact 3in1 גריל מגע. אם יש לכם שאלה, תחילה קראו בעיון את המדריך. ניתן לבקש מדריך באמצעות טופס יצירת הקשר שלנו.