מדריך Samsung HW-Q930D מערכת קולנוע ביתית
צריך מדריך עבור Samsung HW-Q930D מערכת קולנוע ביתית שלך? להלן תוכלו לצפות ולהוריד את מדריך ה-PDF בחינם באנגלית. למוצר זה יש כרגע 0 שאלות נפוצות, 0 הערות ויש לו 0 הצבעות. אם זה לא המדריך שאתה רוצה, אנא צור איתנו קשר.
האם המוצר שלכם פגום והמדריך לא מציע פתרון? עברו אל Repair Café לקבלת שירותי תיקונים ללא תשלום.
מדריך
English
Simple User Guide
Figures and illustrations in this Simple User Guide are provided for reference only
and may differ from actual product appearance
AH81-17457G-01
NSPBI01554W-01
HW-Q930D / HW-Q800D
You can access the User guide on Samsung’s on-line customer support centre by scanning the QR code on
the left.
To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s
website. (http://www.samsung.com/support)
© 2024 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre.
SAFETY INFORMATION
SAFETY WARNINGS
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE THE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER
SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Refer to the table below for an explanation of symbols
which may be on your Samsung product.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT
OPEN.
This symbol indicates that high voltage is
present inside. It is dangerous to make any
kind of contact with any internal part of this
product.
This symbol indicates that this product has
included important literature concerning
operation and maintenance.
Class II product : This symbol indicates that a
safety connection to electrical earth (ground)
is not required.
If this symbol is not present on a product
with a power cord, the product MUST have
a reliable connection to protective earth
(ground).
AC voltage : Rated voltage marked with this
symbol is AC voltage.
DC voltage : Rated voltage marked with this
symbol is DC voltage.
Caution. Consult Instructions for use : This
symbol instructs the user to consult the user
manual for further safety related information.
WARNING
• To reduce the risk of re or electric shock, do not expose
this appliance to rain or moisture.
• Do not use liquid fumigators containing chemicals,
such as mosquito repellent or air freshener, around the
product. If steam comes in contact with the product
surface or enters the product, it may cause stains or
malfunction.
CAUTION
• TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF
PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
• This apparatus shall always be connected to a AC outlet
with a protective grounding connection.
• To disconnect the apparatus from the mains, the plug
must be pulled out from the mains socket, therefore the
mains plug shall be readily operable.
• Do not expose this apparatus to dripping or splashing.
Do not put objects lled with liquids, such as vases, on
the apparatus.
• To turn this apparatus off completely, you must pull the
power plug out of the wall socket. Consequently, the
power plug must be easily and readily accessible at all
times
PRECAUTIONS
1. Ensure that the AC power supply in your house complies
with the power requirements listed on the identication
sticker located on the bottom of your product. Install
your product horizontally, on a suitable base (furniture),
with enough space around it for ventilation (7~10 cm).
Make sure the ventilation slots are not covered. Do not
place the unit on ampliers or other equipment which
may become hot. This unit is designed for continuous
use.
To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from
the wall outlet. Unplug the unit if you intend to leave it
unused for a long period of time.
2. During thunderstorms, disconnect the AC plug from
the wall outlet. Voltage peaks due to lightning could
damage the unit.
3. Do not expose the unit to direct sunlight or other heat
sources. This could lead to overheating and cause the
unit to malfunction.
4. Protect the product from moisture (i.e. vases), and
excess heat (e.g. a replace) or equipment creating
strong magnetic or electric elds. Unplug the power
cable from the AC wall socket if the unit malfunctions.
Your product is not intended for industrial use. It
is for personal use only. Condensation may occur if
your product has been stored in cold temperatures.
If transporting the unit during the winter, wait
approximately 2 hours until the unit has reached room
temperature before using.
5. The battery used with this product contains chemicals
that are harmful to the environment. Do not dispose
of the battery in the general household trash. Do not
expose the battery to excess heat, direct sunlight, or
re. Do not short circuit, disassemble, or overheat the
battery.
CAUTION : Danger of explosion if the battery is replaced
incorrectly. Replace only with the same or equivalent
type.
01 CHECKING THE
COMPONENTS
• Soundbar Main Unit
• Soundbar Remote
Control
• Batteries
• Subwoofer
• Surround Speaker x2
(Left/Right, HW-Q930D
model only)
• HW-Q930D : Power
Cord X 4 (Subwoofer,
Surround Speaker,
Soundbar)
• HW-Q800D : Power
Cord X 2 (Subwoofer,
Soundbar)
• HDMI Cable
• Wall Mount Guide
• Holder-Screw X 2
• Screw (M4 x L10) X 2
• Bracket-Wall Mount
X 2
• Rubber-Foot X 4
NOTE
• To purchase additional components or optional
cables, contact a Samsung Service Center or Samsung
Customer Care.
• The number of power cables may differ with the model.
02 PRODUCT OVERVIEW
Top Panel of the Soundbar
Volume
1
2
Display
1
(Multi Function) Button
In standby mode, press the (Multi Function)
button to turn on the Soundbar.
Press the (Multi Function) button to change the
input source.
2
(Mic On/Off) Button
Press the button to turn the microphone on or off.
When the microphone is off, the LED indicator will
glow red.
To switch to BT PAIRING mode in BT mode, press
and hold the (Mic On/Off) button on the top of
the Soundbar for more than 5 seconds.
Bottom Panel of the Soundbar
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
2
1
3
5
4
1
POWER
Connect the Soundbar’s AC power cable.
2
SERVICE
Connect a USB storage device to upgrade the
product’s software.
3
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Connect to the digital (optical) output of an external
device.
4
HDMI
Inputs digital video and audio signals
simultaneously using an HDMI cable.
Connect to the HDMI output of an external device.
5
HDMI TO TV (eARC/ARC)
Connect to the HDMI jack on a TV.
03 CONNECTING THE
SOUNDBAR
Connecting the power and units
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER,
REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER,
REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
ID SET
(WOOFER,
REAR)
POWER
NETWORK
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
HDMI 2
ID SET
HDMI IN 1
HDMI IN 2
SERVICE
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI 1
Blue Blinks
(HW-Q930D only)
Rear of
Subwoofer
Bottoms of the Left and
Right Surround Speakers
Bottom of the
Soundbar Main Unit
• The LINK LED indicator stops blinking and glows a solid
blue when a connection is established between the
Soundbar, Subwoofer, and Surround speakers.
04 USING A WIRED
CONNECTION
1
HDMI Cable
2
Optical Cable (not supplied)
HDMI IN
(ARC)
HDMI OUT
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI
1
1
Connecting using an HDMI Cable
(External Device (HDMI) / TV ARC/eARC)
OPTICAL OUT
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
HDMI 1
HDMI 2
2
Connecting using an Optical Cable (D.IN)
NOTE
• When the TV sound is not output, press the (Multi
Function) button at the top of the Soundbar or the
(Source) button on the remote control to select the
“TV ARC” mode.
• The recommended cable is an HDMI cable certied by
HDMI.org.
• When you use an optical cable and the terminals have
covers, be sure to remove the covers.
Using the Q-Symphony Function
When the Soundbar connects to a Samsung TV that
supports the Q-Symphony function, you can play the sound
simultaneously through the Soundbar and the TV. If you use
the Q-Symphony function, the surround sound played on
the TV allows you to enjoy a richer, more three-dimensional
surround sound effect.
When the Soundbar is connected, “Q-symphony” menu
appears on the TV. (The message displayed may differ with
the TV model.)
(Settings ( ) → All Settings ( ) → Sound → Sound
Output)
Using the SpaceFit Sound
This function analyzes the user’s listening space with the
Soundbar’s microphone and provide optimal sound for the
space. Sound optimization proceeds automatically.
05 USING A WIRELESS
CONNECTION
Connecting via Bluetooth
OR
OR
Top of the Soundbar
5 sec
BT PAIRING
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
SOUND
MODE
WOOFER
TONE
CONTROL
CH LEVEL
• Search for the Bluetooth device on your TV or mobile
device.
What is the difference between BT READY and BT
PAIRING?
• BT READY : In this mode, you can reconnect any
Samsung TV or mobile device that was connected
before.
• BT PAIRING : In this mode, you can connect a new device
to the Soundbar.
(Press the PAIR button on the Soundbar remote
control or press and hold the (Mic On/Off) button on
the top of the Soundbar for more than 5 seconds while
the Soundbar is in “BT” mode.)
NOTE
• If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth
device, enter <0000>.
Connecting via Wi-Fi (Wireless
Network)
• To connect a Soundbar to a mobile device via a wireless
network (Wi-Fi), the SmartThings app is required.
1. Connect your mobile device (smartphone, tablet, etc.) to
the Wi-Fi network the TV is connected to.
2. Install and launch the SmartThings app on your mobile
device (smartphone, tablet, etc.).
3. Follow the instructions in the app screen on the mobile
device to connect the Soundbar to your Wi-Fi network.
06 TROUBLESHOOTING
Before seeking assistance, check the following.
Soundbar does not turn on.
• Check whether the power cord of the Soundbar is
correctly inserted into the outlet.
When the subwoofer or surround sound speakers are not
automatically connected
1. Turn off the Soundbar main unit.
2. Press and hold ID SET on the rear of the subwoofer
and surround speakers for at least 5 seconds.
• The surround speakers may not be provided,
depending on the model.
Subwoofer
Rear of Subwoofer
"Blinking blue fast"
5 sec
Surround Speaker (HW-Q930D only)
Rear of the Left and Right
Surround Speakers
"Blinking blue fast"
5 sec
3. Press the Up button on the remote control for
5 seconds.
SOUND
MODE
PAIR
5 sec
ID SET
4. Check if the LINK LED is solid blue (connection
complete).
• The LINK LED indicator stops blinking and glows
a solid blue when a connection is established
between the Soundbar and the Subwoofer,
surround speakers.
Soundbar works erratically.
• After removing the power cord, insert it again.
• Try again after initializing the product.
• If there is no signal, the Soundbar automatically turns
off after a certain period of time. Turn on the power.
Remote control does not work
• Point the remote directly at the soundbar.
• Replace the batteries with new ones.
The Soundbar indicator turns solid red.
• The microphone is turned off.
Turn on the microphone.
Sound is not output from the soundbar.
• The volume of the Soundbar is too low or muted.
Adjust the volume.
• When any external device (STB, Bluetooth device,
mobile device, etc.) is connected, adjust the volume of
the external device.
• For sound output of the TV, select Soundbar.
(Samsung TV: Home ( ) → Menu → Settings ( ) →
All Settings ( ) → Sound → Sound Output → Select
Soundbar)
• Remove the cable from the Soundbar and then
reconnect it.
Sound is not output from the subwoofer or the surround
speakers.
• Check whether the LED on the rear of the Subwoofer
and Surround Speakers lights in blue. Reconnect it
when the blue LED blinks or the red LED lights.
If the TV is not connected via HDMI TO TV (eARC/ARC)
• Check whether the HDMI cable is correctly connected
to the ARC terminal.
• Connection may not be possible due to the connected
external device (set-top box, game console, etc.).
Directly connect the Soundbar.
• HDMI-CEC may not be activated on the TV. Turn on
the CEC on the TV menu. (Samsung TV: Home ( )
→ Menu → Settings ( ) → All Settings ( ) →
Connection → External Device Manager → Anynet+
(HDMI-CEC) ON)
Soundbar will not connect via Bluetooth.
• When connecting a new device, switch to “BT PAIRING”
for connection. (Press the PAIR button on the remote
control or press the (Mic On/Off) button on the
body for at least 5 seconds.)
• Reconnect it after removing the Bluetooth speaker list
on the device to connect. (Samsung TV: Home ( ) →
Menu → Settings ( ) → All Settings ( ) → Sound →
Sound Output → Bluetooth Speaker List)
Sound drops out when connected via Bluetooth.
• Some devices can cause radio interference if they are
located too close to the Soundbar. e. g. microwaves,
wireless routers, etc.
• If your device that is connected via Bluetooth moves
too far away from the soundbar, it may cause the
sound to drop out. Move the device closer to the
soundbar.
• If a part of your body is in contact with the Bluetooth
transceiver or the product is installed on metal
furniture, the sound may drop out. Check the
installation environment and conditions for use.
Soundbar will not connect to Wi-Fi.
• Make sure the wireless router is turned on and then
reconnect the wireless router after rebooting.
• The soundbar will not connect if the wireless signal
is too weak. Try moving the router closer to the
soundbar, or eliminating any obstacles that are
between the soundbar and the router, if possible.
The soundbar does not turn on automatically with the TV.
• When you turn off the Soundbar while watching TV,
power synchronization with the TV is disabled. First
turn off the TV.
07 IMPORTANT NOTES
ABOUT SERVICE
Figures and illustrations in this User Manual are provided
for reference only and may differ from actual product
appearance.
08 SPECIFICATIONS AND
GUIDE
Model Name
HW-Q930D
Weight
5.4 kg
Dimensions (W x H x D)
1110.7 x 60.4 x 120.0 mm
Operating Temperature
Range
+10 °C to +40 °C
Operating Humidity Range
10 % to 80 %,
non-condensing
Storage Temperature
-20 °C to +45 °C
Storage Humidity
5 % to 95 %,
non-condensing
AMPLIFIER
Rated Output power
240 W
Supported play formats
Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD /
Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / DTS HD /
DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch
Model Name
HW-Q800D
Weight
5.1 kg
Dimensions (W x H x D)
1110.7 x 60.4 x 120.0 mm
Operating Temperature
Range
+10 °C to +40 °C
Operating Humidity Range
10 % to 80 %,
non-condensing
Storage Temperature
-20 °C to +45 °C
Storage Humidity
5 % to 95 %,
non-condensing
AMPLIFIER
Rated Output power
200 W
Supported play formats
Dolby 5.1ch / Dolby Digital Plus / Dolby TRUE HD /
Dolby ATMOS / DTS 5.1ch / DTS HD /
DTS-HD Master Audio / DTS:X / LPCM 8Ch
Subwoofer Name
PS-WQ930D
Weight
9.8 kg
Dimensions (W x H x D)
210.0 x 403.0 x 403.0 mm
AMPLIFIER
Rated Output power
160 W
Surround Speaker Name (HW-Q930D only)
PS-RQ930D (LEFT/RIGHT)
Weight
3.1 kg
Dimensions (W x H x D)
129.5 x 201.3 x 140.4 mm
AMPLIFIER
Rated Output power
140 W
NOTE
• Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to
change the specications without notice.
• Weight and dimensions are approximate.
• The surround speakers are provided for specic models
only.
• For more information about the power supply and
power consumption, refer to the label attached to the
product. (Label: Rear of the Soundbar Main Unit)
Precaution : The Soundbar will restart automatically if you
turn on/turn off Wi-Fi.
Wi-Fi Port deactivation method
Press the CH LEVEL button on the remote control of the
Soundbar for 30 seconds to turn Wi-Fi On / Off.
Bluetooth Port deactivation method
Press the TONE CONTROL button on the remote control
of the Soundbar for 30 seconds to turn Bluetooth On /
Off.
Country/
Region
Samsung Service Centre
Web Site
EGYPT
08000-7267864
16580
WhatsApp 010 000 16580
www.samsung.com/eg/support
IRAN
021-8255 [CE]
021-42132 [HHP]
www.samsung.com/iran/support
Israel *6963 www.samsung.com/il/support/
Palestine 1800-792447 www.samsung.com/ps/support/
SAUDI ARABIA
8002474357
(800 (08:00 ~ 20:00 HELP)
From Inside Saudi Arabia
+966112614718
From outside Saudi Arabia
(Call charges may be applied )
Digital services (24/7 HELP)
www.samsung.com/sa_en/support
(English)
www.samsung.com/sa/support
(Arabic)
PAKISTAN 0800-Samsung (7267864) www.samsung.com/pk/support
U.A.E
800-SAMSUNG
(800 - 726 7864)
www.samsung.com/ae/support
(English)
www.samsung.com/ae_ar/support
(Arabic)
OMAN 800-SAM CS (800-72627)
KUWAIT 183-CALL (183-2255)
BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726)
QATAR 800-CALL (800-2255)
Türkiye 444 77 11 www.samsung.com/tr/support
JORDAN
0800-22273
06-577-7444
WhatsApp +962-79-777-7421
www.samsung.com/levant/
supportLebanon
1598
WhatsApp +962-79-777-7421
Iraq
80010080
WhatsApp +962-79-777-7421
Country/
Region
Samsung Service Centre
Web Site
ALGERIA 0800 100 001
www.samsung.com/n_africa/
support
TUNISIA 80 100 012
MOROCCO 080 100 22 55
SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864) www.samsung.com/za/support
MAURITIUS 800 5050
www.samsung.com/africa_en/
support
REUNION 0262 50 88 80
www.samsung.com/africa_fr/
support
MOZAMBIQUE 84 726 7864
www.samsung.com/africa_pt/
support
NIGERIA 0800 726 7864
www.samsung.com/africa_en/
support
Ghana 0800 100 077
www.samsung.com/africa_en/
support
Cote D’Ivoire 8000 0077
www.samsung.com/africa_fr/
support
SENEGAL 200 077
www.samsung.com/africa_fr/
support
CAMEROON 67095 0077
www.samsung.com/africa_fr/
support
KENYA 0800 545 545
www.samsung.com/africa_en/
support
UGANDA 0800 300 300
www.samsung.com/africa_en/
support
TANZANIA 0800 780 089
www.samsung.com/africa_en/
support
SUDAN 1969 www.samsung.com/eg/support
דירוג
ספרו לנו מה אתם חושבים על הSamsung HW-Q930D מערכת קולנוע ביתית על ידי השארת דירוג מוצר. רוצים לשתף את החוויות שלכם עם המוצר הזה או לשאול שאלה? אנא השאירו תגובה בתחתית העמוד.למידע נוסף על המדריך זה
אנו מבינים שזה נחמד שיש מדריך נייר עבור הSamsung HW-Q930D מערכת קולנוע ביתית שלכם. אתם תמיד יכולים להוריד את המדריך מהאתר שלנו ולהדפיס אותו בעצמכם. אם אתם רוצים לקבל מדריך מקורי, אנו ממליצים ליצור קשר עם Samsung. ייתכן שהם יוכלו לספק לכם מדריך מקורי. האם אתם מחפש את המדריך של הSamsung HW-Q930D מערכת קולנוע ביתית שלכם בשפה אחרת? בחרו את השפה המועדפת עליכם בדף הבית שלנו וחפשו את מספר הדגם כדי לראות אם הוא זמין אצלנו.
מפרטים
| מותג | Samsung |
| דגם | HW-Q930D |
| קטגוריה | מערכות קולנוע ביתיות |
| סוג קובץ | |
| גודל קובץ | 5.64 MB |
כל המדריכים עבור Samsung מערכות קולנוע ביתיות
מדריכים נוספים עבור מערכות קולנוע ביתיות
הצטרפו לשיחה על המוצר
כאן תוכל לשתף את מה שאתם חושבים על הSamsung HW-Q930D מערכת קולנוע ביתית. אם יש לכם שאלה, תחילה קראו בעיון את המדריך. ניתן לבקש מדריך באמצעות טופס יצירת הקשר שלנו.