2
SAFETY DISCLAIMER
ENGLISH
IMPORTANT - READ CAREFULLY -
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
(a) All assembly fastenings should always
be tightened properly and care should be
taken that no fittings are loose;
(b) The mattress shall be a maximum of
23cm thick in order not to exceed the
safety mark located on the inside of the
head and foot board;
(c) The recommended mattress size is
Length: 190cm x Width: 90cm;
(d) Do not use the bunk bed if any
structural part is broken or missing.
Please contact MADE.com Customer
Services if any problems of this nature are
encountered;
(e) Please take appropriate care to ensure
no items in which children can become
caught when playing and strangle such as
ropes, strings, cords, harnesses and belts
are attached to or hung on the bunk bed;
(f ) Ventilation in the room is required to
keep the humidity as low as possible and
to prevent mold growth from occurring
around the bed.
WARNING: Children can become trapped
between the bed and the wall. To avoid
risk of serious injury the distance between
the top safety barrier and the wall shall
not exceed 75mm nor shall be more than
230mm;
WARNING: High beds and the upper bed
of bunk beds are not suitable for children
under six years old due to the risk of
injury from falls.
Always follow the manufacturers
instructions.
This product is manufactured in
accordance to BS EN 747-1:2012+AI:2015
& BS EN 747-2:2012+AI:2015.
FRANÇAIS
IMPORTANT - À LIRE
ATTENTIVEMENT - À CONSERVER
(a) Veiller à ce que toutes les fixations
soient correctement serrées et s’assurer
qu’aucune pièce ne soit détachée;
(b) L’épaisseur maximum du matelas doit
être de 23cm maximum afin de bien
respecter les normes de sécurité entre la
tête et le pied de lit;
(c) La dimension recommandée d’un
matelas et de: Longueur 190cm x
Margeur 90cm;
(d) Ne pas utiliser le lit superposé si la
moindre pièce est manquante ou
endommagée. Si vous rencontrez l’un de
ces problèmes, veuillez contacter le
service client MADE.COM;
(e) S’assurer qu’aucun objet dangereux
dans lequel les enfants pourraient rester
bloqués en jouant ou avec lesquels ils
pourraient s’étrangler, comme les cordes,
les harnais ou les ceintures, soient
attachés sur le lit;
(f ) Une source de ventilation est
nécessaire dans la pièce pour maintenir
une faible humidité et pour empêcher le
développement de moisissures autour du
lit.
ATTENTION: Les enfants peuvent se
coincer entre le lit et le mur. Afin d’éviter
tout risque de blessure, la distance entre
la barrière de sécurité et le mur ne doit
pas dépasser 75mm et ne doit pas être
supérieure à 230mm;
ATTENTION: Les lits élevés et
superposés ne sont pas adaptés pour les
enfants de moins de six ans en raison du
risque de blessures dues aux chutes.
הצטרפו לשיחה על המוצר
כאן תוכל לשתף את מה שאתם חושבים על הMADE Linus מיטת קומות. אם יש לכם שאלה, תחילה קראו בעיון את המדריך. ניתן לבקש מדריך באמצעות טופס יצירת הקשר שלנו.